Sakura Kiss

This is my current favourite song. It so happens to be the opening song of the anime Ouran High School Host Club.

I just can’t get this song out of my head and the lyrics are very nice, when translated to English.

LYRICS:

KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU’RE MY LOVE

I notice that I’m always around you
But is it hating? Loving? Or just paranoia?

When I can see my feelings clearly, lady or host
It doesn’t matter!

The reason for which
People fall in love is different for everyone, but

MAYBE YOU’RE MY LOVE

I want to meet you now, And give you a sweet person; a sakura kiss- If your heart moves form it then, lets have a romantic love
More important than the future is the present; the delightful spring love is a blossoming virgin’s beauty

For example, I want to try looking for
The still-unknown you of mine, but I’m scared

In denim, in frills, in casuals and Chinese
Every time we meet, I change sevenfold and my resolution falters

The doors of love that open one after another
Are fully loaded with thrills- it’s definitely love

On days when we’re busy and pass by each other, a sakura kiss- it’s a love romantic enough to be painful
Let’s accept each other’s weak spots, too; love that touches one another is invincible; the two of us who seem to bloom are the protagonists

Let’s create memories that won’t lose against the blindingly bright sky, now

It’s definitely love

II want to meet you now, And give you a sweet person; a sakura kiss- If your heart moves form it then, lets have a romantic love
More important than the future is the present; the delightful spring love is a blossoming virgin’s beauty

KISS KISS FALL IN LOVE
MAYBE YOU’RE MY LOVE

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s